streda, 27. mája 2015

Days like tea with lemon

Keď niet slnka, treba pridať viac citrónu (a mačiek).
When there is no sun, just add more lemon (and cats).

utorok, 19. mája 2015

Green End of May

Vzduch ťažký jazmínom. Na bicykli s košíčkom na bazu, varenie lektvarov. Susedova záhrada odkvitla, zostala tam džungľa, zelená stena. Pivonky, moje najobľúbenejšie kvety. Byť románovou postavou a volať sa Pivónia. Máj pozvoľna miznúci ako mačací chvost.

pondelok, 11. mája 2015

Grandma and I

Autoportrét s mojou starou mamou. S mojou starou mamou, keď bola mladá. Tichý život fotografií za sklom, v zlatom ráme. 

nedeľa, 3. mája 2015

How many Flowers fail in Wood

V takéto dni je len zelená a zelená, slnko pod nazelenalým mrakom a vzduch nasiaknutý vodou. Trochu schádzať z vychodených cestičiek, aby sa tie líšky na ponožkách mohli rozbehnúť lesom. A vravieť kvetom, že sú krásne, krásne, krásne.

How many Flowers fail in Wood - 
Or perish from the Hill - 
Without the privilege to know
That they are beautiful -
...
/E. Dickinson/